Ciao a tutti! Welcome back to another grammar lesson on The Languages Kitchen. These past few weeks we've been tackling some past tenses. After a first quick look at both the Passato prossimo and the Imperfettoand their use, in this lesson, we'll be concentrating more on when to use which tense. We'll also have a look at some signal words that will help us decide which tense to choose.
When to use the Passato prossimo and when the Imperfetto?
Passato Prossimo
- a non-habitual action taken place only once.
I ragazzi hanno giocato a calcio venerdì scorso.
- a timely action happened only once.
Ieri, mia sorella ha fatto dei dolci di mandorle.
- a momentary action that happened in a moment.
La mattina scorsa ha piovuto molto.
Imperfetto
- a habitual action that was always done.
Da bambina, andavo al mare tutte le domeniche in estate.
- a repeated action that happened lots of times.
Mia sorella faceva sempre dei dolci di mandorle.
- a lasting action which lasted for some time.
Ieri pioveva molto.
Signal words that will show when to use the Passato Prossimo and when the Imperfetto.
Use the Passato Prossimo with any of the following (or similar) signal words
ieri
la settimana scorsa
nel 1980
due anni fa
all'improviso
Use the Imperfetto with any of the following (or similar) signal words
ogni settimana sempre
tutte le volte di solito
mentre generalmente
spesso
tutti/e
Some examples for you to follow before skipping to the worksheet to practice these two tenses.
Il mese scorso, sono andata in vacanza in Italia con la mia famiglia. (Passato Prossimo)
Nel 2000, quando facevo gli esami, mio fratello lavorava in un bar. (Imperfetto)
Amanda non è mai stata al cinema. (Passato Prossimo)
La settimana scorsa faceva bel tempo ma improvvisamente ha cominciato a piovere. (Imperfetto, Passato Prossimo)
Now that we've seen the few rules to follow and also some examples have a go at filling the worksheet attached below. Don't forget to sign up for the newsletter down below to get all the answers to all the worksheet I post.